Termeni si Conditii de Utilizare Website – Campanie „unOriginal”

Scopul prezentului document este de a stabili conditiile de participare la Campania „unOriginal”, care se desfasoara pe perioada nelimitata prin intermediul Platformei. Organizatorul Campaniei este MULLEN LOWE S.A, cu sediul social in Bucuresti, Str. Grigore Alexandrescu nr. 89-97, Corp B, Etaj 3, Modul A, Sector 1, inregistrata la Registrul Comertului sub nr J40/25070/1994, Cod Unic de Inregistrare RO 6645758 denumita in continuare “Agentia”, care implementeaza prezenta Campanie pentru clientul sau final Societatea Raiffeisen Bank Romania.

Campania se adreseaza clientilor si potentialilor clienti ai Raiffeisen Bank Romania, ONG-urilor, agentiilor de publicitate si oricarei persoane care doreste sa incarce si sa descarce materiale cu scop social si umanitar in Platforma.

Pentru a participa la Campanie, participantii trebuie sa acceseze Platforma, sa isi creeze cont, sa accepte Termenii si Conditiile si Politica de confidentialitate si sa completeze formularul de inscriere cu datele solicitate, respectiv: Nume, Prenume, Adresa de e-mail.

Prin completarea formularului, participantii confirma ca au citit si acceptat Termenii si Conditiile incluse in prezentul document.

Materialele pot fi incarcate de utilizatori folosind butonul Upload campaign din sectiunea „Contul meu”. Orice utilizator poate descarca un material incarcat in Platforma accesand materialul si apasand butonul Download.

Materialele incarcate in platforma sunt de doua feluri: publice sau private. Cele publice sunt accesibile inclusiv userilor care nu au cont in platforma, iar cele private sunt disponibile doar pentru userii care au cont in platforma.

Pentru a incarca cu succes un material pe website, va rugam sa completati formularul de incarcare, mai ales campurile obligatorii, si sa respectati toate disclaimerele mentionate in acest formular legate de dimensiunea fisierelor si formatul acestora.

In cazul in care intampinati probleme la incarcare, va rugam sa ne contactati pe adresa: support@unoriginal.work.

Agentia nu isi asuma raspunderea pentru eventuale disfunctionalitati tehnice ale Platformei, erori de transmitere a datelor, sau imposibilitatea participării cauzate de factori externi. Participantii isi asuma intreaga responsabilitate pentru corectitudinea datelor introduse în formular / Platforma.

Continutul Platformei, incluzand dar fara a se limita la texte, imagini, elemente grafice, logo-uri, este protejat de legislatia privind drepturile de autor si drepturile conexe.

Platforma poate contine materiale, imagini, texte, clipuri video, elemente grafice sau alte tipuri de continut („Materiale”) care sunt furnizate sau incărcate de utilizatori.

Anumite Materiale pot fi protejate prin drepturi de autor, marci comerciale sau alte drepturi de proprietate intelectuala apartinand unor terte parti. Intrucat aceste materiale nu sunt create sau detinute in totalitate de Agentie, aceasta nu garanteaza ca utilizarea lor de catre alti utilizatori nu va incălca drepturile unor terte parti.

Este strict interzis utilizatorilor sa preia si sa foloseasca materiale incarcate in platforma in care apar persoane sau voci ale persoanelor. Acestea sunt incarcate in principal cu scop de inspiratie pentru utilizatori.

Utilizatorii pot vizualiza, distribui sau reutiliza Materialele disponibile in Platforma numai in masura permisa de legislatia aplicabila privind drepturile de autor si in scopuri care nu aduc atingere titularilor acestor drepturi.

Agentia nu isi asuma raspunderea pentru eventualele incalcari ale drepturilor de autor sau ale altor drepturi de proprietate intelectuala rezultate din utilizarea Materialelor publicate in Platforma de catre utilizatori si nu garanteaza licentierea, autenticitatea sau caracterul liber de drepturi a acestora.

In cazul in care o persoana considera ca un continut disponibil in Platforma incalca drepturile sale de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuala, aceasta poate solicita eliminarea respectivului continut printr-o notificare transmisa la adresa: Bucuresti, Str. Grigore Alexandrescu nr. 89-97, Corp B, Etaj 3, Modul A, Sector 1, Romania, sau ala adresa support@unoriginal.work cu titlul: Incalcare drepturi de autor Platforma unOriginal, insotita de dovezile relevante.

Pentru claritate, platforma actioneaza ca un intermediar al continutului, nu ca titular de drepturi.

Agentia acorda o licenta neexclusiva, nelimitata in timp si spatiu asupra materialelor incarcarcate in platforma.

Utilizatorii Platformei pot incărca, publica sau distribui in Platforma materiale precum texte, imagini, înregistrări audio-video, comentarii, grafice ori alte tipuri de conținut („Conținutul utilizatorilor”) avand exclusiv scop social sau umanitar.

Prin incarcarea oricarui Continut in Platforma, utilizatorul declara si garanteaza ca:

• (i) este titularul tuturor drepturilor de proprietate intelectuala asupra continutului respectiv, sau ca detine autorizarea expresa a titularilor de drepturi pentru a-l utiliza si distribui prin intermediul Platformei;
• (ii) continutul nu incalca drepturile de autor, marcile, secretele comerciale, dreptul la viata privata, imaginea sau alte drepturi legale ale vreunei terte persoane;
• (iii) continutul nu are caracter defaimător, obscen, discriminatoriu, violent, ilicit sau contrar bunelor moravuri.

Prin incărcarea Continutului, utilizatorul acorda Agentiei o licenta neexclusiva, gratuita, irevocabila, perpetua, transferabila si sublicentiabila, de a utiliza, reproduce, adapta, modifica, traduce, publica, distribui si comunica public continutul respectiv, in scopul operarii, promovarii sau imbunatatirii Platformei.

Utilizatorul rămane titularul drepturilor de autor asupra propriului Continut, insa intelege si accepta ca, prin publicarea acestuia in Platforma, alte persoane il pot vizualiza, distribui sau reutiliza in condițiile legii.

Agentia nu verifica in prealabil continutul incarcat de utilizatori si nu isi asuma raspunderea pentru veridicitatea, legalitatea sau conformitatea acestuia. In masura in care primeste o notificare privind posibila incălcare a drepturilor de autor, Agentia poate elimina sau bloca accesul la continutul respectiv fara o notificare prealabila.

Utilizatorii sunt direct raspunzatori pentru orice prejudiciu cauzat platformei, altor utilizatori sau tertilor prin continutul publicat.

Utilizatorii care incarca Materiale in Platforma acorda Agentiei si celorlalti utilizatori consimtamanul lor expres pentru utilizarea comerciala a Materialelor.

Orice utilizare contrara va fi considerata ilegala, iar persoanele in cauza pot fi actionate in judecata de catre titularii drepturilor de autor in conditiile legii.

Materialele incarcate de utilizatori in platforma trebuie sa aiba un scop social sau umanitar.

In situatia in care un utilizator foloseste boti sa incarce materiale in Platforma si Agentia nu are posibilitatea de a reactiona in timp util pentru indepartarea acestora (de exemplu in perioadele de sarbatori legale, zile libere etc.), utilizatorii care vor descarca materiale isi asuma ca Platforma e publica, ca oricine poate sa incarce orice fel de material si ca in cazul in care vor fi bug-uri / erori/ materiale gresit incarcate sau neverificate, isi asuma ca descarcarea acestora o vor face pe propria lor raspundere.

In cadrul Campaniei se colecteaza urmatoarele date personale: nume, prenume, adresă de e-mail. Aceste date vor fi utilizate exclusiv pentru administrarea Campaniei si pentru indeplinirea obligatiilor legale de catre Agentie.

Datele personale vor fi prelucrate in conformitate cu legislația aplicabilă privind protecția datelor, inclusiv (Regulamentul (UE) 2016/679 – GDPR). Participantii au dreptul de acces, rectificare, stergere, restrictionare, opozitie si portabilitate a datelor, printr-o cerere transmisa catre Agentie la adresa de email: dpo.bucharest@mullenlowe.ro sau la sediul Agentiei. Conditiile detaliate privind prelucrarea datelor cu caracter personal sunt incluse in sectiunea Politica de Confidentialitate inclusa in Platforma.

Eventualele litigii aparute intre Agentie si participanti vor fi solutionate pe cale amiabila, iar in caz contrar, competenta apartine instantelor de judecata din Bucuresti. Legea aplicabila este legea romana.

Agentia isi rezerva dreptul de a modifica oricand prezentul document, cu obligatia de a publica varianta actualizata pe Platforma. Modificarile vor intra în vigoare de la data publicarii sau la o data ulterioara in functie de decizia Agentiei.

Document publicat la data de: 11 noiembrie 2025.